TJUE dictamina contra extradición de un refugiado mientras conserve la protección en la UE

Bruselas, 18 jun (EFE).- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sentenció este martes que un refugiado no puede ser extraditado a su país de origen hasta que le sea revocada o...

Bruselas, 18 jun (EFE).- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sentenció este martes que un refugiado no puede ser extraditado a su país de origen hasta que le sea revocada o retirada esa protección internacional por la autoridad competente del Estado miembro de la UE que se la concedió.

La concesión del estatuto de refugiado en un Estado miembro se opone a la extradición del interesado a su país de origen, señaló el TJUE, tras examinar una cuestión prejudicial cursada por las autoridades judiciales alemanas en el caso concreto de un ciudadano turco.

Mientras la autoridad que concedió ese estatuto no lo revoque o retire, el interesado no puede ser extraditado, con independencia de los motivos en que se base la solicitud de extradición, precisó la corte con sede en Luxemburgo.

Turquía solicitó a Alemania la extradición de un nacional turco de origen kurdo, sospechoso de homicidio.

El tribunal alemán que debía pronunciarse sobre esta solicitud se planteó la cuestión de si se opone a la extradición el hecho de que se reconociera al interesado el estatuto de refugiado en Italia en el año 2010, por haberse considerado que corría el riesgo de ser perseguido políticamente por las autoridades turcas debido a su apoyo al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).

Dado que esta cuestión guarda relación con el sistema europeo de asilo y con la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, el tribunal alemán formuló una cuestión prejudicial al respecto al Tribunal de Justicia.

En su sentencia de hoy, el Tribunal de Justicia respondió que el reconocimiento del estatuto de refugiado en Italia se opone a que el interesado sea extraditado a su país de origen, del que ha huido, y se pronunció sobre los pasos a seguir.

Así, dijo, la extradición deberá denegarse mientras las autoridades italianas no revoquen o retiren ese estatuto, puesto que equivaldría, en realidad, a poner fin a ese estatuto.

En virtud del principio de cooperación leal, la autoridad alemana competente debe ponerse en contacto con la autoridad italiana que concedió el estatuto de refugiado.

Si la autoridad italiana revoca o retira el estatuto de refugiado a raíz de ese contacto, es necesario, además, que la propia autoridad alemana llegue a la conclusión de que el interesado ya no tiene la condición de refugiado.

Asimismo, esta última autoridad debe asegurarse de que no existe un riesgo grave de que, en caso de ser extraditado a Turquía, el interesado sea condenado a la pena de muerte o sometido a tortura o a otras penas o tratos inhumanos o degradantes. EFE

cat/rja/cg